“煙花三月下?lián)P州”意思是在這柳絮如煙、繁花似錦的陽春三月去揚州遠游。之所以三月要去揚州，這是因為作者李白得知孟浩然三月份要去廣陵（今江蘇揚州），便托人帶信，約孟浩然在江夏（今武漢市武昌區(qū)）相會。這首詩就是二人相會幾天后，孟浩然乘船東下，李白親自送到江邊，送別時寫下的。

故人西辭黃鶴樓，

煙花三月下?lián)P州。

孤帆遠影碧空盡，

惟見長江天際流。

詩仙李白的這首《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》當然可稱得上千古絕唱，而且鮮明地體現(xiàn)了詩仙李白的詩詞風格，即鮮明的富于想象的浪漫主義風格。李白的詩多“虛”象，就是在寫“實”象中也多顯“虛”象。

讀李白這首詩，就要追上李白任意想象的心懷，切不可用拘于現(xiàn)實主義的觀念去欣賞這首詩。也正因為世人多用現(xiàn)實的目光去解讀這首詩，所以許多的解釋歧解了這首詩。

詩中的“煙花”是何意，千百年來就著不同的解釋，教科式說法認為詩中的“煙花”是指“柳絮飄飛、繁花似錦”的景象，這看起來沒錯，但若能讀懂原詩之整詩的意思，就會產生疑問，會感覺這樣的理解，并不符合作者李白的想象。

因而，也引出許多別樣的說辭，有的人認為“煙花三月下?lián)P州”中的“煙花”，就是一種真實的花即瓊花，有的人甚至認為這里的“煙花”指的是一位叫煙花的美麗女子，許多的解釋并不能真實地說明這里的“煙花”其意真為。

讀浪漫主義詩人的詩，也要用浪漫主義情懷去欣賞。詩仙李白的這首《送孟浩然之廣陵》，寫于公元730（開元十八）年三月，當時李白在江夏（今武漢市武昌區(qū)），送好友孟浩然到廣陵（今江蘇揚州），于江邊送別時寫下的這樣詩。 全詩寫的意象高遠，意境縹緲、仙靈，情緒惜別卻奔放。

詩中寫道，我的好友辭別了西面的黃鶴樓坐船向東而去，……。遙遠中一片孤帆消失在碧藍的天空之中，只看滾滾的長江奔流到天邊。這詩充滿了高遠意境的想象，說故人辭別地是入云般的黃鶴樓，乘坐的船消失了天邊，只能看到長江水不息地奔流到天邊。如常理，故人怎能辭別香巍巍的黃鶴樓，他的船又怎能消失在天邊，長江水怎會奔流到天際，這一切皆是浪漫主義詩人的想象。

讀懂詩的整體，就不難理解“煙花三月下?lián)P州”中的“煙花”是何意了。因整詩著意“高與遠”，那么這“煙花”自然也是在高遠之處了，而且這高遠之物正與火焰般鮮艷，那就是輕飄于黃鶴樓上的千姿萬態(tài)的似火焰的“ 云霞 ”。