拜登在太平洋島國(guó)峰會(huì)又口誤
9月25日,美國(guó)總統(tǒng)拜登在第二屆美國(guó)—太平洋島國(guó)峰會(huì)上又口誤了,將數(shù)據(jù)4000萬(wàn)美元說成了400億美元,下面大家就和小編一起了解一下拜登在太平洋島國(guó)峰會(huì)又口誤。
拜登在太平洋島國(guó)峰會(huì)又口誤
拜登又“口誤”了?綜合英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》、路透社等多家外媒報(bào)道,美國(guó)總統(tǒng)拜登當(dāng)?shù)貢r(shí)間25日在白宮主持召開第二屆美國(guó)—太平洋島國(guó)峰會(huì)時(shí)說,“我很高興地宣布,我們正就在‘太平洋島國(guó)基礎(chǔ)設(shè)施倡議’框架內(nèi)投資400億美元一事與國(guó)會(huì)協(xié)作”。路透社報(bào)道稱,一名美國(guó)官員事后說,拜登當(dāng)時(shí)說錯(cuò)了數(shù)據(jù),實(shí)際上應(yīng)該是4000萬(wàn)美元。
據(jù)《紐約郵報(bào)》報(bào)道,談及太平洋島國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展話題,拜登當(dāng)天在峰會(huì)上說,“強(qiáng)勁的增長(zhǎng)始于強(qiáng)大的基礎(chǔ)設(shè)施。今天,我很高興地宣布,我們正就在‘太平洋島國(guó)基礎(chǔ)設(shè)施倡議’框架內(nèi)投資400億美元一事與國(guó)會(huì)協(xié)作。我們稱之為P——PI,無(wú)論如何,我們?cè)趺唇兴⒉恢匾?/p>
《紐約郵報(bào)》稱,拜登當(dāng)時(shí)試圖說出美國(guó)政府“太平洋島國(guó)基礎(chǔ)設(shè)施倡議”的簡(jiǎn)稱,但“卡殼”了。報(bào)道還稱,當(dāng)時(shí)現(xiàn)場(chǎng)傳出一片笑聲。拜登接著說,“我本來打算再說一遍簡(jiǎn)稱,但我做不到”。
路透社稱,一名美國(guó)官員事后說,拜登還說錯(cuò)了一項(xiàng)數(shù)據(jù):他當(dāng)時(shí)說要投資400億美元,實(shí)際上應(yīng)該是4000萬(wàn)美元。在白宮實(shí)錄中,拜登原話中提到的40這一數(shù)字的單位“十億”(billion)被打上了刪除線,被改成了“百萬(wàn)”(million)。
綜合《紐約郵報(bào)》等多家外媒此前報(bào)道,拜登曾多次在公開場(chǎng)合出現(xiàn)“口誤”。衛(wèi)星通訊社報(bào)道稱,2022年12月14日,拜登在美國(guó)—非洲商業(yè)論壇上發(fā)表講話時(shí)宣布了一項(xiàng)名為“非洲數(shù)字化轉(zhuǎn)型”的倡議,根據(jù)拜登的演講,該倡議價(jià)值“3500億”美元,旨在為500萬(wàn)非洲人提供互聯(lián)網(wǎng)接入服務(wù)。不過,在白宮稍后公布的拜登演講實(shí)錄中,“3500億”這個(gè)數(shù)字變成了“3.5億”。衛(wèi)星通訊社說,白宮此舉顯然是在糾正拜登犯的錯(cuò)。
拜登宣布向太平洋島國(guó)投入400億美元,白宮卻兩次改口
綜合英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》和美國(guó)《紐約郵報(bào)》報(bào)道,當(dāng)?shù)貢r(shí)間9月25日,在白宮主持召開第二屆美國(guó)—太平洋島國(guó)峰會(huì)時(shí),美國(guó)總統(tǒng)拜登宣布美方將向太平洋島國(guó)提供更多經(jīng)濟(jì)援助,以尋求加強(qiáng)在南太平洋地區(qū)的影響力。然而,在具體拿出多少錢這個(gè)關(guān)鍵問題上,拜登和白宮給出的數(shù)字相互矛盾,而且一改再改。
在會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)講話時(shí),拜登宣布美國(guó)將在“太平洋島國(guó)基礎(chǔ)設(shè)施倡議”框架內(nèi)投入400億美元。然而事后美國(guó)一名官員說,拜登把數(shù)據(jù)說錯(cuò)了,實(shí)際應(yīng)該是4000萬(wàn)美元。而在會(huì)后白宮發(fā)布的書面聲明中,這一數(shù)字再次被改為2億美元。
報(bào)道稱,參加這次峰會(huì)的太平洋島國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人是從紐約出發(fā)抵達(dá)華盛頓特區(qū)的,大多數(shù)人剛剛在紐約參加了聯(lián)合國(guó)大會(huì)。在接下來的兩天里,他們將會(huì)見美國(guó)政府高級(jí)別官員,其中包括國(guó)務(wù)卿布林肯和美國(guó)常駐聯(lián)合國(guó)代表琳達(dá)·托馬斯·格林菲爾德。
《衛(wèi)報(bào)》指出,美國(guó)召開此次峰會(huì)的目的是阻止中國(guó)進(jìn)一步在該地區(qū)發(fā)揮影響力,但美國(guó)發(fā)動(dòng)的這場(chǎng)“魅力攻勢(shì)”在開始之前就遭受挫折,所羅門群島總理索加瓦雷此前宣布拒絕參加,而瓦努阿圖總理基爾曼也決定不出席峰會(huì)。美國(guó)一名高級(jí)政府官員稱,“我認(rèn)為可以說,美國(guó)對(duì)索加瓦雷的決定感到失望”。報(bào)道提到,索加瓦雷上周末在參加完聯(lián)合國(guó)大會(huì)后回國(guó),去年他還拒絕簽署《美國(guó)—太平洋島國(guó)伙伴關(guān)系宣言》。
美國(guó)《紐約郵報(bào)》稱,除了在峰會(huì)上說錯(cuò)美國(guó)拿出的金額外,拜登在試圖說出“太平洋島國(guó)基礎(chǔ)設(shè)施倡議”(英文名為Pacific Islands Infrastructure Initiative)的簡(jiǎn)稱時(shí)還出現(xiàn)了“卡殼”。當(dāng)時(shí)拜登說道,“今天,我很高興地宣布,我們正就在‘太平洋島國(guó)基礎(chǔ)設(shè)施倡議’內(nèi)投資400億美元一事與國(guó)會(huì)合作。我們稱它為P,PI……不管怎么說,我們?cè)趺捶Q呼它并不重要……”他接著說,“我本來打算再說一遍首字母縮寫,但我將忍住不去那么做”。報(bào)道稱,拜登的這些話讓現(xiàn)場(chǎng)的一些與會(huì)者發(fā)出了笑聲。
英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》提到,拜登宣布的美國(guó)將提供的部分經(jīng)濟(jì)基礎(chǔ)設(shè)施援助,包括通過海底電纜改善太平洋島國(guó)的互聯(lián)網(wǎng)連接,其撥款計(jì)劃必須提交給美國(guó)國(guó)會(huì)批準(zhǔn)。然而目前美國(guó)國(guó)會(huì)圍繞撥款法案陷入僵局,共和黨議員正在威脅要讓聯(lián)邦政府“停擺”。
本站部分文章來自網(wǎng)絡(luò)或用戶投稿。涉及到的言論觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。閱讀前請(qǐng)查看【免責(zé)聲明】發(fā)布者:方應(yīng),如若本篇文章侵犯了原著者的合法權(quán)益,可聯(lián)系我們進(jìn)行處理。本文鏈接:http://www.gdyuanyu.cn/tougao/102211.html