擋住話筒中止陳夢講話，馬琳竟然是因為這個

9月26日，國乒奪下杭州亞運會女團冠軍。在賽后新聞發(fā)布會上，陳夢正在介紹比賽情況，馬琳突然用手擋住話筒，中止弟子發(fā)言。后來大家才明白過來是為什么。

這是國乒在本屆賽事上奪得的首枚金牌，現(xiàn)場座無虛席，數(shù)千名觀眾一起見證了女團在亞運會實現(xiàn)五連冠。為了感謝教練，陳夢、孫穎莎等五名女團隊員，賽后也把自己的金牌一起掛在了馬琳的脖子上。

賽后發(fā)布會現(xiàn)場，聚集了近百名記者，大家都在等待國乒將帥解讀今天的表現(xiàn)。國乒將士隨后與日本隊一起走進發(fā)布廳。

按照發(fā)布流程，記者提出的每個問題，以及教練、運動員回答的問題，都將通過漢語、英語和日語進行翻譯。為了保證翻譯效果，新聞官多次提醒運動員們，說一段后停頓一下，以便給翻譯留足時間。

陳夢作為運動員代表發(fā)言，她大概講了一分鐘之后，馬琳突然用手擋住話筒。陳夢先是一愣，隨后在馬琳的提醒下看向翻譯，隨即會心一笑。等現(xiàn)場翻譯之后，陳夢繼續(xù)發(fā)言。

【采寫】南方+特派記者 彭博

【攝影】南方+特派記者 姚志豪

【剪輯】南方+特派記者 彭博

【作者】 彭博；姚志豪

【來源】 南方報業(yè)傳媒集團南方+客戶端

本文轉載僅用于傳播閱讀，如原作者不希望在本站展示可聯(lián)系刪除！