商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ):電話溝通
作為一個(gè)商務(wù)人士,日常的口語(yǔ)交流是必備的工具之一,因?yàn)槲覀兠鎸?duì)的大多數(shù)是都是外國(guó)人,所以這是必須的要會(huì)使用的工具喲,那么關(guān)于電話溝通的表達(dá)該怎么該怎么說(shuō)?以下是小編給大家整理的關(guān)于電話溝通的商務(wù)英語(yǔ)口語(yǔ),希望可以幫到大家
1、她現(xiàn)在不在。
A:May I speak to Miss. Chen?
可以跟陳小姐講話嗎?
B:She is not in right now. she went to the gym with her friends.
她現(xiàn)在不在,她和她的朋友去健身房了。
She is out for lunch right now.
她現(xiàn)在外出吃午飯了。
When is a good time to catch him?
什么時(shí)候可以找到他?
I'm not sure when he'll be back.
我不知道他何時(shí)會(huì)回來(lái)。
2、她現(xiàn)在沒(méi)空接電話。
2、她現(xiàn)在沒(méi)空接電話。
A: I'm trying to catch Mary, please.
我想與瑪麗聯(lián)絡(luò)。
B: She is not available at the moment.
她現(xiàn)在沒(méi)空接電話。
She is not available at the moment. She is busy now.
現(xiàn)在沒(méi)空接電話。
She is not able to take your call at the moment.
正在忙。
He is busy with someone right now.
她正在忙。
3、不在,他出去吃午飯了。
她現(xiàn)在沒(méi)辦法接你的電話。
A: Is Bob in?
他現(xiàn)在正忙著會(huì)客。
B: No, he's out for lunch. May I take a message?
3、不在,他出去吃午飯了。
Is there anything I can do for you?
鮑勃在嗎?
I'm sorry, he is busy at the moment.
不在,他出去吃午飯了。要留話嗎?
Shall I have her call you back?
有什么事我可以效勞嗎?
Would you hold on for a moment?
很抱歉,他現(xiàn)在正忙。
Ask her if I can call her back later.
要不要我轉(zhuǎn)告她回您電話?
And the name of the person you're calling, please?
能不能請(qǐng)您稍候?
4、這里沒(méi)有叫那個(gè)名字的人。
問(wèn)問(wèn)她我是否可以稍后再回電話給她。
A: May I please speak to Ling Ling?
請(qǐng)問(wèn)您要通話的人叫什么名字?
B: There is no one Here by that name.
4、這里沒(méi)有叫那個(gè)名字的人。
I think you have the wrong number.
我可以跟玲玲講話嗎?
Are you sure you are dialing the right number?
這里沒(méi)有叫那個(gè)名字的人。
No one lives here by that name.
我想你一定是打錯(cuò)電話了。
I'm sorry. I dialed the wrong number.
你確定你打的號(hào)碼是對(duì)的嗎?
5、我可以替你轉(zhuǎn)告嗎?
這里沒(méi)有人叫那個(gè)名字。
A: Manager Wang is not in right now. May I take a message for you?
對(duì)不起,我打錯(cuò)電話了。
B: Yes. Could you please ask him to call me at the Beijing Hotel, Room No. 514.
5、我可以替你轉(zhuǎn)告嗎?
Mr. Chen is out at the moment. Would you like to leave a message?
王經(jīng)理現(xiàn)在不在,我可以替你轉(zhuǎn)告嗎?
Mr. Chen is away from his desk. Can I take a message?
好,請(qǐng)轉(zhuǎn)告他打電話給我,好嗎?在北京飯店514號(hào)房。
Would you tell her to give Mr. Zhang a call when she gets back? She has my number.
陳先生出去了。您要留話嗎?
Could you inform him that I can be reached at school?
陳先生不在辦公室。您要留話嗎?
Would you ask her to call Manager Liu at 521-27607?
她回來(lái)后,你能不能告訴她給張先生打個(gè)電話?她有我的電話號(hào)碼。
6、那我可以留話給她嗎?
請(qǐng)你通知他在學(xué)校能和我聯(lián)絡(luò)上,好嗎?
A: I'm sorry, but she is with someone right now.
請(qǐng)你讓她給劉經(jīng)理掛個(gè)電話,好嗎?電話 號(hào)碼是521 -27607
B: I see. May I leave her a message then?
6、那我可以留話給她嗎?
I'd like to leave a message for him, if you don't mind.
抱歉。她正在會(huì)客。
Can I leave him a voice mail?
喔,那我可以留話給她嗎?
Can you give him a message for me?
你若不介意的話,我想留話給他。
Would you please tell me how your last name is spelled, Sir?
我可以在他的語(yǔ)音信箱里留話嗎?
Please tell him that Chen Yong tried to contact him.
你能替我?guī)€(gè)話給他嗎?
7、我要掛電話了。
先生,能否告訴我您的姓怎么拼寫?
A: I'm calling to ask you some questions about Susan. You know her, don't you?
請(qǐng)你轉(zhuǎn)告他陳勇正設(shè)法跟他聯(lián)系。
B: Sure. Oh, sorry, Mike, I'd better go now.
7、我要掛電話了。
Sorry, I have to say good-bye.
我打電詿是想問(wèn) 一些關(guān)于蘇珊的事。你了解她,對(duì)吧?
I'll think about it and call you back soon, OK?
當(dāng)然知道。噢,抱歉,邁克,我要掛電話了。
Same here, bye-bye.
我不得不說(shuō)再見(jiàn)了。
8、可以大聲點(diǎn)嗎?
我考慮一下,回頭我盡快打電話給你,好嗎?
A:Who? I can't hear you well. Would you talk a little higher?
我也是,再見(jiàn)。
B:Oh, I'm sorry. I am calling from a pay phone and it's noisy here. I'll call you back from my room in two minutes.
8、可以大聲點(diǎn)嗎?
Could you speak louder, please?
哪一位?我聽(tīng)不太漓楚,可以大聲點(diǎn)嗎?
Could you speak a little louder?
抱歉,我是打的公用電話,這里太吵了。我回房間,兩分鐘后再打給你。
Can you speak more loudly ?
你能大聲點(diǎn)講嗎?
9、你聽(tīng)得到我說(shuō)話嗎?
您能再大聲點(diǎn)嗎?
A: Can you hear me?
你能再稍大聲點(diǎn)講嗎?
B: Hello. I can't hear you too well.
9、你聽(tīng)得到我說(shuō)話嗎?
Are you having trouble hearing me?
你聽(tīng)得到我說(shuō)話嗎?
I can't hear you very clearly.
喂,我聽(tīng)不太清楚。
I'm sorry I can't hear you. Can you hang up and call back?
你能聽(tīng)清楚我的聲音嗎?
There's a problem with our connection. Ill call you back right away.
我聽(tīng)得不很清。
I'm afraid we have a crossed line.
對(duì)不起,我聽(tīng)不清。您把電話掛了,然后再打過(guò)來(lái),可以嗎?
10、接線員,我要打一個(gè)私人電話給鄭州市的鄭軍。
我們這線路有問(wèn)題,我立即給你回電。
A: Operator, I want to make a person-to-person call to Zheng Jun in Zhengzhou.The number is 7976 443.
我們的線路可能有交叉干擾。
B: That's 797 6443, Zheng Jun.
10、接線員,我要打一個(gè)私人電話給鄭州市的鄭軍。
I need to contact Zheng Jun using a person-to-person call.
接線員,我要打一個(gè)私人電話給鄭州市的鄭軍。電話號(hào)碼是7976443。
I want to make a station-to-station call to Macao.
797 6443,鄭軍。
Long Distance. What can I help you?
我需要和鄭軍聯(lián)絡(luò),用私人電話的方式。
11、我要打一個(gè)對(duì)方付費(fèi)的電話到香港。
國(guó)際長(zhǎng)途電話臺(tái),有什么可以為您效勞的嗎?
A:Long Distance. What can I do for you?
我要打一個(gè)叫號(hào)電話到澳門。
B:Hello, operator. I'd like to have you place a collect call for me to Hong Kong.The number is 76311380.
長(zhǎng)途電話臺(tái),需要幫忙嗎?
I want to make a collect call to Hong Kong.
11、我要打一個(gè)對(duì)方付費(fèi)的電話到香港。
I need to contact using a collect call to Hong Kong.
長(zhǎng)途電話臺(tái),能為您效勞嗎?
Could you make a collect call to Hong Kong for me?
你好,接線員。我要打一個(gè)對(duì)方付費(fèi)的電話到香港,電話號(hào)碼是 76311380。
I want to use my card for this call.
我想打個(gè)對(duì)方付費(fèi)電話到香港。
I’d like to place this on my credit card.
我想打個(gè)對(duì)方付費(fèi)電話和香港聯(lián)絡(luò)。
12、不知道您和您丈夫能不能賞光?
你能為我撥個(gè)對(duì)方付費(fèi)電話到香港嗎?
A: I'm doing fine, too. Well, Miss Huang, we are planning to have a casual get-together, and wonder if you and your husband can join us.
我想用我的電話信用卡打這個(gè)電話。
B: That sounds very nice. When will it be?
我要電話信用卡記賬。
We're organizing an informal party, and I'd like you to come.
12、不知道您和您丈夫能不能賞光?
We're having a small to-do, and I'd really be happy if you can come.
我也很好。嗯,黃小姐,我們打算大家 小聚一番,不知道您和丈夫能不能賞光?
We'll have a small party, and I'd like to ask if you can come.
聽(tīng)起來(lái)真不錯(cuò),什么時(shí)候呢?
We have another event to attend on the same day.
我們計(jì)劃組織一個(gè)非正式的聚會(huì),我想請(qǐng)你參加。
I need to make an appointment to discuss a question.
我們打算熱鬧一下,我真心地希望您能賞光。
I'd like to meet Miss. Xu some time.
我們準(zhǔn)備搞個(gè)小聚會(huì),我想問(wèn)一下你能否賞光?
13、現(xiàn)在可以預(yù)約門診嗎?
那天我們有其他活動(dòng)要參加。
A: Dr Lee's office.
我要約個(gè)時(shí)間討論個(gè)問(wèn)題。
B: Hello. I have a bad headache, and I'd like to see the doctor at the earliest possible time. May I make an appointment for outpatient service now?
我想找個(gè)時(shí)間跟徐小姐見(jiàn)面。
I'd like to set up a doctor's appointment as soon as possible. Can I set it up now?
13、現(xiàn)在可以預(yù)約門診嗎?
Would two o'clock be acceptable ?
李醫(yī)生診所。
Does two o'clock sound alright?
喂,我頭痛得很厲害,我想盡快看醫(yī)生?,F(xiàn)在可以預(yù)約門診嗎?
How about nine tonight?
我想盡快預(yù)約門診。現(xiàn)在可以預(yù)約嗎?
14、謝謝您的電話。
2點(diǎn)鐘合適嗎?
A: OK, I see.
2點(diǎn)鐘好嗎?
B: We look forward to serving you, Mr. Ramsay. Thanks for calling.
今晩9點(diǎn)怎么樣?
Thank you for calling.
14、謝謝您的電話。
15、能幫個(gè)忙嗎?
好的,我知道了。
A: Barker's Service Station.
我們恭候您的光臨,拉姆齊先生。謝謝您的電話。
B: Could you do me a favor? My car can't start. Can you send someone here?
15、能幫個(gè)忙嗎?
Please help me get things straight.
這里是巴克爾維修站.
I don't know how to solve the problem. Will you help me out?
能幫個(gè)忙 嗎?我的車起動(dòng)不了,能派人來(lái)修理嗎?
Can you assist me in this matter?
請(qǐng)幫助我把事情搞好。
I'm in great need of your assistance.
我不知道該怎么解決這個(gè)問(wèn)題。你能幫助我解決嗎?
Would you help me for a minute, please?
這件事您能協(xié)助我嗎?
我特別需要您的幫助。
本站部分文章來(lái)自網(wǎng)絡(luò)或用戶投稿。涉及到的言論觀點(diǎn)不代表本站立場(chǎng)。閱讀前請(qǐng)查看【免責(zé)聲明】發(fā)布者:天下,如若本篇文章侵犯了原著者的合法權(quán)益,可聯(lián)系我們進(jìn)行處理。本文鏈接:http://www.gdyuanyu.cn/yyzl/shangwu/33019.html