紅極一時的日本清純女星酒井法子，曾因吸毒被捕淡出娛樂圈。

這次突然出現(xiàn)在微博熱搜上，被網(wǎng)友diss“在線乞討”，究竟是怎么一回事？

酒井法子年輕時 (圖via網(wǎng)絡(luò))

Japanese actress Noriko Sakai made an apology on Tuesday for her previous microblog post asking Chinese fans to give her money, which received a trending hash tag on Chinese social media.

現(xiàn)年48歲的酒井法子，紅極一時的日本清純女星，曾因吸毒被捕淡出娛樂圈。這次突然出現(xiàn)在熱搜上，被網(wǎng)友diss“在線乞討”，究竟是怎么一回事？

Sakai, who used to be a well-known Japanese singer and actress, was sentenced in 2009 to three-year probation for drug abuse. After her probation ended, she returned to the entertainment world.

酒井法子香港音樂會2018 (圖via@酒井法子)

Many Chinese netizens calledSakai an “international beggar” after she tweeted on Monday on Sina Weibo to greet Chinese fans a happy New Year with payment links and a picture of her smiling attached. The links included one for fan club registration, one for Chinese mobile and online payment platform Alipay, and a third for Chinese bank card UnionPay.

1月7日，久違的日本女星酒井法子在微博上曬美照，并且發(fā)文：“粉絲們新年好~我是酒井法子，感謝大家去年對我的厚愛，今年也請多多關(guān)照。”然而，這條微博卻附上了注冊粉絲會員的鏈接和幾種付款途徑的鏈接。

(圖via微博)

點開鏈接會跳出了一個商品展示頁面，售賣的商品是“酒井法子官方粉絲網(wǎng)站季度會員”，售價90元人民幣。

(圖via觀察者網(wǎng))

The tweet soon became a hot topic on Sina Weibo. “What the hell are you doing? Begging for money?” wrote user “Xuecha.”

網(wǎng)友們紛紛diss她是“國際乞丐”，“酒井法子 在線乞討”的話題也迅速登上熱搜。網(wǎng)友“雪猹”在酒井的微博下留言稱：“干嘛呢這是來中國討飯嗎……”

@每日糖味 ：吸毒一生黑，并且還來討飯

@只喜歡榴蓮 ：這也太直接了吧，臉皮真厚呀

@美Woo ：都不認識她

@冪的乘方：真是好意思

Sakai on Tuesday deleted the tweet and posted a new apology and explanation.

1月8日酒井法子刪除了被指“在線乞討”的微博后，再次發(fā)文道歉并解釋。

“I deeply apologize for my tweet yesterday which was criticized by Chinese netizens. NorikoSakai’s Sina Weibo account is run by a Japanese fan company who simply copied a model of a paid fan membership called fanclub…Please continue to support me as usual. Thank you,” wrote Sakai, explaining the payment links were only for fans to register for a paid fan club.

“昨天發(fā)出的微博遭到大家的批評，在此深表歉意，由于酒井法子微博目前由日本粉絲網(wǎng)運營公司代為管理，照搬并推廣了日本的會員付費制fanclub模式，導(dǎo)致讓原本喜歡和一直默默關(guān)注著酒井法子的中國朋友們產(chǎn)生了誤解與質(zhì)疑，今后一定會參考大家提出的建議加強管理，逐漸改進，也請一如繼往的多多支持，再次感謝大家?！?/p>

However, many netizens refused to buy it and found thatSakaiin 2018 posted multiple similar articles with payment links. “Excuse me? Stars who took drugs would be banned in China. Bye and never see you again,” said user “HaigeV587.”

然而許多網(wǎng)友并不買賬，還翻出了好幾條她2018年用這種方式討錢的微博，直指她是“慣犯”。更有網(wǎng)友留言稱，“不好意思，在中國吸毒的明星是要被封殺。再見。”

2012年11月24日，日本東京，結(jié)束了緩刑期的酒井法子在東京召開了復(fù)出舞臺劇制作發(fā)布會 (圖via東方IC)

2009年酒井法子因吸毒被捕，緩刑結(jié)束后重返演藝圈。然而當時的《女性自身》雜志爆料稱，酒井法子完全被主流媒體平臺拋棄了。

2015年，有媒體報道，酒井法子現(xiàn)身在上海、福岡兩地往來的豪華郵輪賣唱，一度引發(fā)了網(wǎng)友關(guān)于一代玉女明星光輝不再的感慨。

酒井法子的疑似“乞討微博”你怎么看？