①“愿得一心人,白首不相離.”的意思是：愿意得到一個一心一意對自己的人,（那么即使到了）白發(fā)蒼蒼也不會相離棄.②“愿得一人心,白首不相離.”的意思是：愿意得到（自己愛的）人的心,白發(fā)蒼蒼也不會相離棄.這首《白頭吟》是卓文君寫的,根據(jù)作者當(dāng)時的心情：曾經(jīng)和自己海誓山盟的司馬相如此時要拋棄糟糠,背叛兩人之間的誓言娶小妾.

歷史上司馬相如最為世人所熟知的其實(shí)是他和卓文君相識相戀相愛的曲折傳奇故事。

卓文君，西漢才女，中國古代四大才女之一。生得是眉如遠(yuǎn)山，面如芙蓉，又通曉琴棋書畫和醫(yī)理，可謂是才貌雙全。然而天妒佳人，她十六歲嫁人，丈夫不久去世，時年17歲的卓文君只好回到娘家守寡。

司馬相如賦才了得。梁王慕名請司馬相如作賦，司馬相如寫了一篇《如玉賦》相贈。此賦詞藻瑰麗，氣韻非凡。梁王極為高興，就以自己收藏的“綠綺”琴回贈?！熬G綺”是一張傳世名琴，琴內(nèi)有銘文曰：“桐梓合精”。

司馬相如得“綠綺”，如獲珍寶。他精湛的琴藝配上“綠綺”絕妙的音色，使“綠綺”琴名聲大噪。后來，“綠綺”就成了古琴的別稱名琴的代表。

李白有彈琴名詩一首，詩中所彈之琴即名“綠綺”。

《聽蜀僧濬彈琴》

蜀僧抱綠綺，

直下峨眉峰。

為我一揮手，

如聽萬壑松。

客心洗流水，

余響入霜鐘。

不覺碧山暮，

秋云暗幾重。

想當(dāng)初，他們兩人的精彩故事，就是從司馬相如作客卓家，在卓家大客廳里彈奏那首著名的《鳳求凰》開始的。一曲《鳳求凰》，以其多情而又大膽的表白，深深俘獲了一代才女佳人的心。

其一（節(jié)選）

“有一美人兮，

見之不忘。

一日不見兮，

思之如狂?！?/p>

其二（部分詩句）

“鳳兮鳳兮歸故鄉(xiāng)，

遨游四海求其凰。”

“何緣交頸為鴛鴦，

胡頡頏兮共翱翔！”

《鳳求凰》傳達(dá)出司馬相如對卓文君的無限傾慕和熱烈追求之情。相如自喻為鳳，比文君為凰。

全詩言淺意深，音節(jié)流暢，風(fēng)格明快，格調(diào)清新，感情熱烈奔放而又深摯纏綿，融楚辭騷體的旖旎綿邈和漢代民歌的樸素自然于一爐，后來人欲求超越而不得也。

后來，二人的愛情故事，被譜成了經(jīng)久不衰的琴譜“鳳求凰”，千百年來傳唱不衰。

卓文君是蜀郡臨邛的冶鐵巨商卓王孫之女，姿色嬌美。卓家良田千頃，僅家奴就有八百多人，居則高堂華屋，出則高車駟馬。至于金銀珠寶，古董珍玩，更是數(shù)不勝數(shù)。他們之間的愛情自然而然受到了卓父的強(qiáng)烈阻撓。在卓王孫看來，司馬相如與自己出類拔萃的女兒絕非門當(dāng)戶對的一路人。

但自古兒大不由娘呀，卓文君置父親反對于不顧，鐵了心地要嫁給司馬相如。她乘夜逃出家門，與司馬相如私奔到成都。到司馬相如家，卓文君四顧所見者，唯家徒四壁而已也。

卓王孫得知女兒私奔之事，大怒道：“女兒極負(fù)我心，我不忍心傷害她，但決不給她一文錢?！?/p>

后來司馬相如聽從卓文君的建議一起回到臨邛，卓文君把自己的車馬全部賣掉，又典當(dāng)了自己的首飾，買下一家酒店，做賣酒生意。妻子站在壚前賣酒，而自己穿起工裝褲，與雇工們一起操作忙活，在鬧市中洗滌酒器，忙得不亦樂乎。這就是世人所熟知的“當(dāng)壚賣酒”的故事。

司馬相如聞知此事，深以為恥，羞于見人，遂閉門不出。

有人就勸卓王孫，說：“如今，文君已經(jīng)成了長卿的妻子，長卿本來也已厭倦了離家奔波的生涯，雖然貧窮，但他確實(shí)是個人才，完全可以依靠。況且他又是縣令的貴客，為什么偏偏讓他們受這樣的委屈。家和萬事興，你這個女婿將來會大有前途的，指不定會給你臉上多貼金呢?！弊客鯇O聽后默然不語，最終接受了這個女婿。

后來司馬相如所寫《子虛賦》得到漢武帝劉徹賞識，又以《上林賦》被封為郎（帝王的侍從官）。衣錦榮歸，著實(shí)讓岳父卓王孫風(fēng)光了一把，兩人關(guān)系愈加融洽。

正如有句詩所說的那樣：“花紅易衰似郎意，流水無限似儂愁?！蹦猩袼抉R相如也不能免俗。久居京城的司馬相如，流連花叢遍賞美女，加上官場得意，竟然產(chǎn)生了棄妻納妾之意。

曾經(jīng)患難與共、情深意篤的日子此刻早已忘到了九霄云外，哪里還記得千里之外還有一位日夜思念丈夫的妻子呢！卓文君獨(dú)守空房，日復(fù)一日年復(fù)一年地過著寂寞的生活。

司馬相如打算納茂陵女子為妾，冷淡卓文君。給妻子送出了一封十三字的信：“一二三四五六七八九十百千萬?！甭斆鞯淖课木x后，淚流滿面。

一行數(shù)字中唯獨(dú)少了一個“億”，無億，丈夫“無意”于她，定是移情別戀了。她心涼如水，懷著十分悲痛的心情，回了一首《怨郎詩》。

“一別之后，二地相懸。雖說是三四月，誰又知五六年。七弦琴無心彈，八行書無可傳，九連環(huán)從中折斷，十里長亭望眼欲穿。百思想，千系念，萬般無奈把郎怨?！?/p>

又附書于后：“春華競芳，五色凌素，琴尚在御，而新聲代故！錦水有鴛，漢宮有木，彼物而新，嗟世之人兮，瞀于淫而不悟！朱弦斷，明鏡缺，朝露晞，芳時歇，白頭吟，傷離別，努力加餐勿念妾，錦水湯湯，與君長訣！”

司馬相如收到妻子的信，不禁驚嘆妻子之才華橫溢。遙想昔日夫妻二人患難相隨，恩愛的日子，頓感羞愧萬分。這首詩也便成了卓文君一生的代表作數(shù)字詩。細(xì)細(xì)品讀，其愛恨交織之情溢于行間躍然紙上。

感情風(fēng)雨飄搖之際，卓文君滿心惆悵之余，又寫下著名的《白頭吟》送與夫君。其中的名句“愿得一心人，白首不相離?！敝两袢粤鱾魃鯊V，常被人們引用。從此，司馬相如不再提遺妻納妾之事，與卓文君白頭偕老。